Информационные сайты:
Гид предпринимателя:
Календарь событий:
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Якутским предпринимателям не нравится быть менялами
23 января 2015 г.
Ассоциация кузнецов и металлургов Якутии вышла к Министерству промышленности республики с предложением более не применять в якутском языке слово «урбаанньык» по отношению к предпринимателям.
Дело в том, что в буквальном переводе слово означает «меняла». И если на первоначальном этапе накопления капитала многие предприниматели действительно занимались перепродажей товаров, то сейчас в отношении тех, кто занимается производственной деятельностью, «урбаанньык» звучит скорее негативно и опошляет созидательную сущность предпринимательского движения.
Члены ассоциации предлагают разработать терминологический русско-якутский словарь предпринимательства, дабы избежать впредь подобных казусов.
Источник:
ЯСИА
Loading...
© 2011. Центр поддержки предпринимательства Республики Саха (Якутия). Ссылка при цитировании материалов сайта обязательна.